Lirik Lagu Gaze dari Adhitia Sofyan, OST SORE: Istri dari Masa Depan
Ada lagu dari Adhitia Sofyan yang dijadikan soundtrack film SORE: Istri dari Masa Depan yakni 'Forget Jakarta' dan 'Gaze'. Sebelumnya dua lagu ini juga menjadi ost web series-nya.
Masih dari album "Forget Your Plans", Gaze bercerita tentang kenangan akan perpisahan dan keinginan untuk bertahan lebih lama meski tahu semuanya telah berakhir.
Makna yang terkandung di dalamnya tidak hanya tentang kenangan, tetapi juga kehilangan. Tokoh dalam lagu ini menyadari bahwa setiap pertemuan dapat berakhir, tetapi perasaan yang dimiliki akan menetap di hati.
Baca Juga: Selain SORE: Istri dari Masa Depan, Ini 5 Proyek Sheila Dara Bareng Dion Wiyoko
Lirik Lagu Gaze
Stay a while
Baca Juga: Lirik Lagu 'Pancarona' dari Barasuara, OST SORE: Istri dari Masa Depan
I’m gazing the way you move from far
Never look back since then
I wont have to wander the woods again
Stay a while
I’m watching the story goes so far
Only a little while It seems
Fits right in to my head but then
Lights go down curtain falls
That’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue
Stay a while still gazing the way you move from far
I’m taking it harder now I know
Shows coming to an end it seems
Stay a while I’m taking my final gaze you see
Gonna look back this time I will
wander the woods again my dear
Lights go down curtain falls
That’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue
Night will fall you see the city glows again
You see the morning comes to soon
That’s how the circle goes around
Here and there always a story from somewhere
Always another line to say
No I won’t stay along this line
Of broken pieces lying somewhere
Stay a while
I’m gazing the way you move from far
Never look back since then yeah
Won't have to wander the woods again
Stay a while
I’m watching the story goes so far
Only a little while It seems
Fits right in to my head but then
Lights go down curtain falls
That’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue
I'll do it all again
Terjemahan:
Film SORE: Istri dari Masa Depan
Tinggallah sebentar
Aku menatap caramu bergerak dari kejauhan
Sejak itu tak pernah kutoleh ke belakang
Agar tak perlu lagi tersesat di hutan kenangan
Tinggallah sebentar
Kisah ini terus berjalan
Hanya sebentar, seolah begitu
Pas di dalam pikiranku, namun kemudian
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah terlalu lama tertahan
Tinggallah sebentar
Masih kutatap caramu dari jauh
Kini terasa berat, dan aku pun sadar
Pertunjukan ini tampaknya benar-benar usai
Tinggallah sebentar
Inilah tatapan terakhirku padamu
Kali ini akan kutoleh ke belakang
Dan mungkin tersesat lagi di hutan itu, kasih
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah lama tak terucap
Malam pun tiba
Kau lihat kota kembali bersinar
Kau lihat pagi datang terlalu cepat
Begitulah lingkaran terus berputar
Di sini, di sana
Selalu ada cerita dari suatu tempat
Selalu ada bait lagu untuk dinyanyikan
Dan aku akan tetap tinggal
Di sepanjang serpihan kisah yang terpecah
Terserak entah di mana
Tinggallah sebentar
Aku menatap caramu bergerak dari kejauhan
Sejak itu tak pernah kutoleh ke belakang
Agar tak perlu lagi tersesat di hutan kenangan
Tinggallah sebentar
Kisah ini telah berjalan begitu jauh
Hanya sebentar, seolah begitu
Pas di dalam pikiranku, namun kemudian
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah terlalu lama tertahan
Dan aku akan mengulang semuanya lagi